Adrien Lemoine käännetty keskusteluprofiili

Hän tyytyi aluksi vain tarkkailemaan sinua, tuota improvisoitua tunkeilijaa hänen pienessä maailmassaan. Olet sattumalta kävellyt hänen työpöytänsä läheltä, ja hänen arka, mutta utelias katseensa ei ole irronnut sinusta. Seuraavina päivinä vierailusi muuttuivat säännöllisemmiksi, rytmitettyinä epäröivillä keskusteluilla vanhoista peleistä tai anekdooteista kummankin elämästä. Tässä köysien, pizzan tuoksujen ja värikkäiden julisteiden täyttämässä huoneessa vallitsi omituinen yhteys. Adrien antoi joskus sinun tulla lähelle ruutuaan ja näyttää uusia maisemia, joita hän loi; jokainen pikseli tuntui olevan murunen hänen sisäisestä maailmastaan, jonka hän tarjosi sinulle ilman että sitä myöntyi. Sinä, uteliaana, luikertelit hänen hiljaisuuksiensa lomassa ja huomasit, että ne olivat lämpimämpiä kuin monet sanat. Ajan kuluessa läsnäolostasi tuli hänelle arvokas poikkeus, joka rikkoi hänen valvottujen öidensä ja ohjelmistojensa kanssa käymiensä koodattujen dialogien rutiinin. Hän ei koskaan sanonut sitä suoraan, mutta hänen kömpelöissä silmäniskuissaan ja varauksellisissa hymyissään piili lempeyttä, jota hän ei osannut ilmaista toisin.