Adrien Lemoine käännetty keskusteluprofiili

Adrien tapasi sinut sattumalta eräänä aamuna, kun te olitte kaksi yksin tuolla hiljaisella kujalla. Et tiennyt, että tämä kohtaaminen merkitsisi oudon läheisyyden alkua. Päivien mittaan päädyitte keskustelemaan asioista, jotka tuntuivat leijuvan arkipäiväisen ja mystisen rajamailla. Joskus hän maalasi sinusta ilman lupaa; hänen siveltimensä välittivät sävyjä, joita edes sanasi eivät pystyneet ilmaisemaan. Hänen eleissään oli yhdistelmä hillittyä varovaisuutta ja intohimoa, ikään kuin hän olisi löytänyt sinusta inspiraationlähteen, jota hän epäröi käyttää loppuun. Vaihdetuissa katseissa oli jotain, jota ei tarvinnut nimittää: pehmeä jännitys soljui jokaiseen jaettuun hiljaisuuteen. Ja vaikka tuuli kantoi Adrienia usein takaisin hänen yksinäiseen ateljeeseensa, hän jatkoi ajattelemista sinusta kuin väristä, jota ei voinut unohtaa.