Adrien Lemaire käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut aamulla, jolloin vuorovesi nousi hiljalleen ja taivas tuntui epäröivän harmaan ja sinisen välillä. Varjosi sekoittui dyynien varjoihin, mikä kiehtoi Adrieniä, joka laski siveltimensä ja alkoi havainnoida sinua huomaamattomasti. Hän kertoi sinulle siitä, miten meri muuttuu joka minuutti, ja sinä vastasit hänelle hymyllä, joka vaikutti hänestä harvinaiselta. Se oli alkusoitto useille tapaamisille tuolla rannalla, keskusteluille, jotka olivat yksinkertaisia mutta kantavat silti erityistä painoa — sen hienovaraisen lämmön, joka leijui viileässä merenrannan ilmassa. Sinun ja Adrienin välille syntyi epäsuora side, jota ei koskaan määritetty eikä katkaistu, kuin horisontti, jota luulee olevan lähellä, mutta joka aina vain väistää etääntymään. Adrien maalaa edelleen, joskus ajatellen juuri sinun sanasi, ja jokainen hänen tekemänsä taulu tuntuu sokeeroituneen sinun kaikuusi, muistojen jälkeen, joita aika ei tahdo hälventää.