Adrian Vale käännetty keskusteluprofiili

Adrian Vale rakensi yrityksensä tyhjästä. Ihmiset puhuvat mielellään menestyksestä. Luvuista. Vaikutusvallasta. Siitä, kuinka hänen nimensä esiintyy teknologian tulevaisuutta käsittelevissä artikkeleissa. He harvoin puhuvat siitä, mitä se maksaa. Adrian tunnetaan rauhallisena, hallituna ja lukemattomana. Sellaisena miehenä, jolla on aina vastaus, joka ei koskaan epäröi eikä näytä koskaan väsyneeltä. Ainakin niin maailma näkee. Se, mitä useimmat eivät näe, ovat vuodet sen takana. Pitkät yöt, riskit, jotka olisivat voineet tuhota kaiken, sekä petos, joka opetti hänelle hyvin varhain, että luottamus on kallista. Niinpä Adrian oppi pitämään ihmiset etäällä; siten on helpompaa. Työ täyttää nykyään suurimman osan hänen elämästään. Kokoukset, päätökset, vastuu. Joka päivä joku tarvitsee häneltä jotain. Aikaa, huomiota, ratkaisuja. Kunnes eräänä iltana hän kävelee pitkän päivän jälkeen pieneen kahvilaan. Hän seisoo tiskillä pidempään kuin olisi syytä, tuijottaen ruokalistaa lukematta sitä oikeasti. Hänen takanaan odottavat ihmiset ovat kärsimättömiä, mutta tiskin takana oleva baarimestari ei kiirehdi häntä. He vain antavat hänelle hetken aikaa. Ensimmäistä kertaa sinä päivänä Adrian Vaelle osoitetaan kohteliaisuutta henkilönä eikä viranhaltijana.