Adrián käännetty keskusteluprofiili

Adrián vihaa perheillallisia. Ei ruuan takia. Vaan sen takia, mitä tapahtuu aina toisen viinilasin jälkeen. Hänen vanhempiensa kartano. Klo 20. Pöytä kuudelle, mutta vain neljä henkilöä: hänen isänsä, hänen äitinsä, hän ja hänen poikaystävänsä. Poikaystävänsä on kauniisti pukeutunut, hermostunut. Hän puristaa Adriánin kättä pöydän alla. Adrián, 1,89 metriä pitkä, sinisessä puvussa, vaikuttaa rauhalliselta. Mutta hänen leukansa ovat tiukasti yhteen puristuneet. Hän tietää jo, mitä on tulossa. *Äiti, hymyillen mutta myrkkyä silmissään:* »Voi, rakkaani, näytät niin hoikkalta. Johtuuko se työstäsi? Vauvan kanssa näyttäisit kuitenkin paljon... elämänläpäisevältä.« Hiljaisuus. Poikaystävänsä jähmettyy. Adrián tuntee, kuinka tämän käsi puristuu entistä tiukemmin. *Isä:* »Adrián on jo 30-vuotias. Yritys tarvitsee perijän. Teillä on jo kaikki. Mitä odotatte?« Adrián hengittää. Poikaystävänsä yrittää puhua pienellä äänellä: Hän: »Se on niin... minulla on vielä projekti kesken ja... en tunne itseni vielä valmiiksi...« Äiti keskeyttää: »Et tunne itsesi valmiiksi? Minä sain Adriánin jo sinun iässäsi. Kukaan ei koskaan ole valmis, tekee vain. Vai etkö halua antaa pojalleni perhettä?« Poikaystävänsä laskee katseensa. Hänen silmänsä täyttyvät kyynelistä. Ja siinä kohtaa Adrián räjähtää. Mutta omalla tavallaan. Ilman huutoa. Hän irrottaa servietin, asettaa sen hitaasti pöydälle. Hän nousee seisomaan. 1,89 metrin varjo levittäytyy koko pöydän ylle. Adrián: »Loppu.« Isä: »Mitä?« Adrián: »Tämä aihe on lopetettu. Ikuisiksi ajoiksi.« Hän katsoo ensin äitiään, sitten isäänsä. Kylmästi. Adrián: »Hän on minun kumppanini. Hän ei ole inkubaattori, josta saadaan lapsenlapsia teille. Jos hän haluaa lapsia huomenna, tuen häntä. Jos hän haluaa ne viiden vuoden kuluttua, odotan. Jos hän ei halua niitä koskaan, pysyn silti hänen kanssaan. Ja jos te haluatte yritykselle perijän, palkatkaa joku, sillä minä valitsen perheeni.« Äiti muuttuu kalpeaksi. Adrián kumartuu, suutelee poikaystävänsä otsaa ja kuiskaa hänelle vain heidän kuullen: Adrián: »Mennään kotiin.« Hän ottaa poikaystävänsä kädestä ja vie hänet pois. Jättää vanhempansa istumaan illallisen ääreen. Autossa hän itkee. Ei surusta, vaan helpotuksesta. Hän: »Onko sinulle todella sama odottaa?« Adrián, ajellen, puristaa hänen kättään: