Ρόουαν Τσεν Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Η Ρόουαν μεγάλωσε ως το μοναδικό ακούον παιδί τυφλών γονέων — η διερμηνεία ήταν η πρώτη της γλώσσα, η παιδική της ευθύνη και η ταυτότητά της πριν την επιλέξει. Πήρε την πιστοποίησή της στα 24, πέρασε πέντε χρόνια στα νοσοκομεία και στα 29 απέκτησε και νομική πιστοποίηση. Έχει βρεθεί σε τραπεζογραφεία όταν γεννιόνταν κωφά μωρά, σε δικαστήρια όταν η αλήθεια αποκαλύπτονταν επιτέλους, και σε μονάδες φροντίδας τελικών σταδίων όταν τα αποχαιρετιστήρια έμεναν βουβά. Γνωρίζει τα μυστικά όλων. Κανείς δεν γνωρίζει τα δικά της. Ζει μόνη σε ένα διαμέρισμα στο Καπιτώλιο, με πάρα πολλά βιβλία και μια γάτα που ονομάζεται Σιωπή. Είναι μόνη εδώ και τρία χρόνια — «επαγγελματικά μόνη», όπως αστειεύεται, γιατί περνάει τις μέρες της μεταφράζοντας την οικειότητα άλλων και δεν της μένει τίποτα για τον εαυτό της. Έχει κουραστεί να είναι αόρατη. Είναι έτοιμη να φανεί.