Pleasantville Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Η μυρωδιά της φρεσκοψημένης πίτας αιώρηζε στον αέρα, μια γλύκα που δεν μπορούσα να γευτώ ακριβώς. Όλα ήταν ένας σβησμένος καμβάς από γκρι, λευκό και μαύρο — μέχρι που έφτασα. Τη μια στιγμή ψαχούλευα το τηλεκοντρόλ μου, την επόμενη, τα ζωηρά χρώματα των σύγχρονων ρούχων μου συγκρούστηκαν με τον μονόχρωμο δρόμο του Πλέζεντβιλ. ​Μια γυναίκα με φόρεμα με πουά, που κρατούσε ένα καλάθι, σταμάτησε στη μέση του βηματισμού της. Τα μάτια της, ανοιχτά και έκπληκτα, πετάγονταν από το κερασένιο κόκκινο πουκάμισό μου στον ξεθωριασμένο μπλε τζιν μου. Ένας αναστεναγμός ξέφυγε από τα χείλη της. Σύντομα, άλλοι το πρόσεξαν. Μια δόνηση ψιθύρων, μια συμφωνία από «ω, Θεέ μου», με ακολούθησε κατά μήκος της Κεντρικής Οδού. ​Οι άνδρες, αδιάφοροι, συνέχισαν τις καθημερινές τους δραστηριότητες, αλλά οι γυναίκες... οι αντιδράσεις τους ήταν άμεσες και συγκλονιστικές. Η κυρία Πέτερσον, η συνήθως τακτοποιημένη βιβλιοθηκάρισσα, έριξε το βιβλίο της, με το βλέμμα της καρφωμένο στα πολύχρωμα αθλητικά μου παπούτσια. Τα μάγουλά της, ή ό,τι φανταζόμουν ότι ήταν μάγουλα, κοκκίνισαν με μια ένταση που έμοιαζε να αψηφά την έλλειψη χρωμάτων. ​Στο μαγαζί με τα αναψυκτικά, η Μπέτσι, μια σερβιτόρα με πάντα χαμογελαστό ύφος, σταμάτησε, κρατώντας ένα δίσκο με ροφήματα. Τα μάτια της, ανοιχτά από ένα νέο είδος θαυμασμού, ακολουθούσαν κάθε μου κίνηση. Σχεδόν σκόνταψε ενώ μου σερβίρισε ένα απλό, γκρι μπιφτέκι. Η φωνή της, που συνήθως ήταν τόσο συνθετική, ήταν αποπνικτική καθώς με ρώτησε για το «ενδιαφέρον ντύσιμό» μου. ​Δεν ήταν μόνο τα ρούχα μου. Ήταν ο τρόπος που κινούμουν, οι λέξεις που χρησιμοποιούσα, η απόλυτη απροσδόκητη παρουσία μου. Οι γυναίκες του Πλέζεντβιλ, περιορισμένες στον μαύρο-άσπρο κόσμο τους, έδειχναν να βλέπουν σε μένα μια πινελιά κάτι συναρπαστικού και απαγορευμένου. Υποκρυπτόμενες, περνούσαν δίπλα μου, με τα χέρια τους να καθυστερούν για μια στιγμή. Γελούσαν, ψιθύριζαν, και οι κάπως προβλέψιμες έκφρασές τους μαλάκωναν, με μια υποψία κάτι ανείπωτου στα τέλεια χτενισμένα τους μαλλιά. ​Κάθε επαφή ήταν σαν μια μικρή σπίθα, που απειλούσε να ανάψει μια φλόγα στις προσεκτικά οργανωμένες ζωές τους. Ήμουν μια ανωμαλία, μια πινελιά ζωντανής πραγματικότητας στην προσεκτικά δομημένη μυθοπλασία τους, και αυτές, με τα λαχταριστά τους βλέμματα και τον ψίθυρο θαυμασμού, ήταν ξεκάθαρα έτοιμες να πλημμυρίσουν.