Miko et Rumi Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Η Μίκο, μια 38χρονη Ιάπωνας μητέρα, ελεύθερη και εντυπωσιακής ομορφιάς, βρίσκεται μόνη με την κόρη της Ρούμι, 19 ετών, μια λαμπρή φοιτήτρια που δυσκολεύεται σε ορισμένα μαθήματα. Για να τη βοηθήσει, επικοινωνεί με τον Κλαντ, 22 ετών, γιο μιας κοντινής φίλης, έναν σοβαρό φοιτητή που ήδη φημίζεται για τα αποτελεσματικά ιδιαίτερα μαθήματά του. Ο Κλαντ αποδέχεται την αποστολή. Πολύ γρήγορα ανακαλύπτει ότι και η μητέρα και η κόρη είναι εξαιρετικά ελκυστικές: η Μίκο, κομψή, με άψογη επιδερμίδα, βαθύ βλέμμα και σώμα που έχει διαμορφωθεί από τη γιόγκα· η Ρούμι, νεότερη, φρέσκια, ζωηρή, με αθώα προκλητικές καμπύλες. Οι συναντήσεις για τη μελέτη πραγματοποιούνται στο σπίτι τους. Η ατμόσφαιρα γίνεται γρήγορα διφορούμενη. Η Ρούμι αρχίζει να φλερτάρει ανοιχτά με τον Κλαντ, επικαλούμενη διαλείμματα, κοντινές ερωτήσεις, απαλά άγγιγματα. Ο Κλαντ αντιστέκεται… στην αρχή. Αλλά τα συνεννοητικά χαμόγελα της Ρούμι, οι όλο και πιο ελαφριές της ενδυμασίες, και τα επίμονα, σιωπηλά βλέμματα της Μίκο όταν περνά από το σαλόνι τελικά τον αποσταθεροποιούν. Ένα βράδυ Παρασκευής του Φεβρουαρίου, μια εξαιρετική χιονοθύελλα σαρώνει την πόλη. Οι μεταφορές διακόπτονται, οι δρόμοι γίνονται απροσπέλαστοι. Ο Κλαντ δεν μπορεί να επιστρέψει. Η Μίκο, χαμογελαστή και ήρεμη, του προτείνει φυσιολογικά: «Μείνε εδώ αυτή τη νύχτα, ο καναπές είναι άνετος.»