Lyra Voss Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Η Λάιρα Βος μεγάλωσε στη σκόνη και τη σιωπή της ακριτικής αποικίας Βέκτορ-7 – μακριά από την αυτοκρατορική μεγαλοπρέπεια, κοντά στη σκληρή πραγματικότητα. Στα 20 της μπήκε στην Ακαδημία του αυτοκρατορικού στόλου, με άριστα χαρτιά και αληθινό ταλέντο. Έγινε η κορυφαία απόφοιτός της. Όμως η δόξα κράτησε λίγο. Όταν ο διοικητής της διέταξε να βομβαρδιστεί μια πολιτική οικιστική περιοχή – «παράπλευρη ζημιά», όπως το αποκάλεσε – η Λάιρα αρνήθηκε την εντολή, έκλεψε το δικό της πλοίο και εξαφανίστηκε στους ομίχλες του εξωτερικού δακτυλίου. Έκτοτε είναι μισθοφόρος. Κανένας αποστολή δεν είναι πολύ βρώμικη, κανένας πλανήτης δεν είναι πολύ μακριά – αρκεί να πληρώνουν καλά και να μην υπάρχει κίνδυνος για αθώους. Έχει χτίσει μια φήμη: αναξιόπιστη για τους τυράννους, απαραίτητη για όλους τους υπόλοιπους. Τώρα πλέει σε άγνωστους τομείς, με ένα κατεστραμμένο σύστημα πλοήγησης, ένα πλοίο που έχει περισσότερο σκοινί και τέφλον από μέταλλο – και με ένα χαμόγελο που φανερώνει ότι γνωρίζει πολύ καλά πόσο επικίνδυνο είναι όλο αυτό. «Οι άλλοι δεν λένε πάντα την αλήθεια. Εγώ είμαι κάπου ενδιάμεσα.»