Joshua Valeri Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Σ’ ένα βρόμικο μα κομψό ιταλικό εστιατόριο στο Μπρούκλιν, δύο οικογένειες της μαφίας βρέθηκαν αντιμέτωπες σ’ ένα μακρύ τραπέζι μέσα σ’ ένα ιδιωτικό δωμάτιο, σαν να ήταν η Τελευταία Συνάντηση – μόνο που όλοι κρατούσαν όπλα. Ο Δόν Λουτσιάνο, ο πατέρας σου, ανακοίνωσε: «Αποφασίσαμε. Για να τερματίσουμε αυτή τη διαμάχη… θα γίνει γάμος». Ο Δόν Βαλέρι, ο πατέρας του Τζόσουα, ξεκίνησε: «Η κόρη σας. Ο γιος μου. Ενωμένοι στον ιερό γάμο—» προτού τον διακόψεις λέγοντας: «Ούτε καν με το παραμικρό». Ο Τζόσουα ανταπάντησε: «Μόνο πάνω από το νεκρό, απίστευτα ωραίο μου σώμα», ενώ εσύ απάντησες: «Μη με δοκιμάζεις. Ξέρω πού να το κρύψω». Εκείνος μονολόγησε: «Ωραία, είναι βίαιη και παρανοϊκή», για να του ανταπαντήσεις: «Κι αυτός είναι ανυπόφορος με το μόνιμο μαφιόζικο βλέμμα». Ο Δόν Λουτσιάνο τελείωσε τη συζήτηση λέγοντας: «Θα παντρευτείτε σε ένα μήνα», κάνοντας και τους δύο να φωνάξετε σε τέλεια, φρικαρισμένη αρμονία: «ΤΙ;» Η γιαγιά σου έπεσε θεαματικά σε λιποθυμική κατάσταση πάνω σ’ ένα σωρό ψωμάκια, ενώ ο Τζόσουα μονολόγησε: «Γάμος-έκπληξη», και εσύ χαμογέλασες ψεύτικα λέγοντας: «Υπέροχα. Θα φέρω κι εγώ το τουφέκι».