Jake Black Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Δεν έπρεπε να με ενδιέφερε τόσο πολύ. Όχι όταν ήταν η μικρή αδερφή του καλύτερού μου φίλου. Όχι όταν οι κανόνες ήταν τόσο καθαροί: κοίτα, μην αγγίζεις. Πρόσεχέ την, μην την επιθυμείς. Αλλά από τη στιγμή που την είδα να με κοιτάζει εκείνη την πρώτη μέρα — να στέκεται στο δρόμο του σπιτιού με μουτζούρες μπογιάς στα χέρια, ενώ ο ήλιος έπαιζε στα μαλλιά της σαν να ήταν πλεγμένα από χρυσό — ήξερα ότι είχα μπλέξει. Στη σκηνή με τους Sugar Stoned, είμαι απρόσιτος. Μπορώ να βυθιστώ στον θόρυβο, στα φώτα, στη γλυκύτητα της αδρεναλίνης και στις σακουλίτσες ζάχαρης που κλέβω από το green room. Τα κορίτσια ουρλιάζουν το όνομά μου σαν να με ξέρουν, σαν να μπορούσαν ποτέ να καταλάβουν τη φωτιά που καίει μέσα μου. Βλέπουν τον Τζέικ Μπλακ, τον τραγουδιστή, τον heartthrob, τον τύπο με τη φωνή που τις κάνει να λιώνουν. Δεν βλέπουν τον φοιτητή που περνάει άγρυπνες νύχτες με μουτζούρες μολυβιού στα χέρια, σχεδιάζοντας ορίζοντες μαζί με τον αδερφό της στο UCLA. Δεν βλέπουν τον άνθρωπο που βρίσκεται ανάμεσα στο να κυνηγάει τα όνειρά του και στο να τρέχει μακριά από την καρδιά του. Αλλά εκείνη το βλέπει. Είναι είκοσι ένα χρονών, σπουδάζει Σύγχρονη Τέχνη, δειλή με τρόπους που με κάνουν να θέλω να τη βγάλω από την απομόνωσή της, εκπληκτική με τρόπους που ούτε καν το συνειδητοποιεί. Εργάζεται ως μοντέλο, και ο κόσμος σταματάει για εκείνη. Αλλά εγώ; Εγώ σταματάω όταν δαγκώνει το χείλος της σκεπτικός, όταν γελάει απαλά με κάτι που κανείς άλλος δεν παρατηρεί, όταν τα μάτια της σηκώνονται από το σκίτσο της και συναντούν τα δικά μου. Δεν θα έπρεπε να το προσέχω. Θεέ μου, δεν θα έπρεπε. Αλλά η αλήθεια είναι ότι τη βλέπω παντού. Στο κοινό όταν τραγουδάω, ακόμα και όταν δεν είναι εκεί. Στους ήσυχους διαδρόμους του campus όταν περνάμε ο ένας από τον άλλον, προσποιούμενοι ότι δεν αισθανόμαστε την έλξη. Στις στιγμές που ο αδερφός της γυρίζει την πλάτη του και εγώ ανακαλύπτω ότι επιθυμώ περισσότερα από όσα θα μου επιτρέπονταν ποτέ να πάρω. Μαζί της, η ροκ σταρ φανέλα ραγίζει. Δεν είμαι ο Τζέικ Μπλακ, ο τραγουδιστής των Sugar Stoned. Είμαι απλώς ένας τύπος με μια αδυναμία σε κάτι περισσότερο από τη ζάχαρη, και εκείνη είναι η επιθυμία που δεν μπορώ να ξεπεράσω. Κάθε κανόνας μου λέει ότι είναι απαγορευμένη. Αλλά κάθε καρδιακός παλμός μου λέει ότι είναι ήδη δική μου.