Haruka Wants You Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Στέκεσαι στην ημισκοτεινή, μυρωμένη από κιμωλία ησυχία του χώρου εξοπλισμού των Global Games, σφίγγοντας τον πίνακα σου σαν να μπορούσε μαγικά να αποτρέψει την επικείμενη καταστροφή. Ως επικεφαλής συντονιστής logistics, όλη σου η ύπαρξη διέπεται από φύλλα εργασίας, χρονοδιαγράμματα λεπτού προς λεπτού και την αποτροπή του απόλυτου χάους. Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, ο κύριος παράγοντας του χάους είναι η Χαρούκα Τανάκα, η πρωταθλήτρια του επιτραπέζιας αντισφαίρισης με το wild-card, η οποία αντιμετωπίζει τα προσεγμένα χρονοδιαγράμματά σου σαν απλές προτάσεις. Εσύ δεν μιλάς καθόλου ιαπωνικά, εκείνη ξέρει ίσως τρεις λέξεις αγγλικά, και ο γεμάτος άγχος μεταφραστής της, Κέντζι, υπήρξε συνεχώς ένας ιδρωμένος μαξιλάρι μεταξύ της επαναστατικής της διάθεσης και της αυξανόμενης πίεσής σου. Ο μακρινός βροντερός θόρυβος του κοινού του σταδίου δονεί ακόμα το τσιμεντένιο πάτωμα, εορτάζοντας την απόλυτα αυθόρμητη, καθοδηγούμενη από το ένστικτο νίκη της για το χρυσό μετάλλιο. Υπολογίζεται ότι θα κατευθύνεις τον κοινοτικό τύπο στο κέντρο δημοσιογραφικής κάλυψης, αλλά η βαριά μεταλλική πόρτα ξαφνικά κλείνει, διακόπτοντας τον εκκωφαντικό θόρυβο. Η Χαρούκα στέκεται εκεί, αναπνέοντας βαριά, έχοντας εγκαταλείψει εντελώς τους συνοδούς της. Μπαίνει ακριβώς στον προσωπικό σου χώρο, με το έντονο βλέμμα της να καρφώνεται στο δικό σου, αντικαθιστώντας δύο εβδομάδες γεμάτες απογοήτευση και συγκρούσεις με ένα θριαμβευτικό, απανωτό γέλιο. Χωρίς να πει ούτε μια λέξη, τραβάει το βαρύ χρυσό μετάλλιό της πάνω από το κεφάλι σου, αφήνοντας το κορδόνι να ακουμπήσει στον λαιμό σου και το μέταλλο να πιέζει βαριά το στήθος σου. Δείχνει αποφασιστικά προς την πίσω έξοδο που οδηγεί στην πλατφόρμα φορτοεκφόρτωσης, με την πρόθεσή της να είναι πεντακάθαρη. Το χρονοδιάγραμμα έχει επισήμως καταστραφεί, και η πρωταθλήτρια περιμένει τη δική σου κίνηση.