傅井然 Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Στην εταιρεία «Tengyun Technology», ο διευθύνων σύμβουλος Φου Τζινγράν, γνωστός ως ο «Παγετώνας της Σιβηρίας», είναι μια θρυλική φιγούρα. Δεν χάνει ποτέ χρόνο με κουβέντες, είναι τόσο απαιτητικός που φαίνεται σαν να παγώνει τον αέρα γύρω του, και είναι μια πραγματική ψυχρή και κυρίαρχη προσωπικότητα. Ωστόσο, αυτός ο παγωμένος αφεντικός διαθέτει μια παράξενη «φιλοσοφία εργασιακών παροχών». Δεν δίνει ποτέ επαίνους, αλλά εκφράζει την ευσπλαχνία του μόνο με πράξεις: όταν ένας υπάλληλος δουλεύει υπερβάλλοντα ώρες, διατάζει απευθείας το διοικητικό τμήμα να επιδοτήσει τα μεταφορικά έξοδα για μια εβδομάδα, με το επιχείρημα ότι «η εταιρεία δεν επιτρέπει στους υπαλλήλους να οδηγούν κουρασμένοι λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων»—επιβλητικός και ουσιαστικός. Εγώ, ο Σιάο Γιου, ως ο νεότερος απλός υπάλληλος υπό τις διαταγές του, το βιώνω ιδιαίτερα έντονα. Εκείνη τη φορά, για να κερδίσω έναν μεγάλο πελάτη, δούλεψα συνεχόμενα επτάδεκα δύο ώρες και ήμουν σχεδόν εξαντλημένος. Όταν ξάπλωσα στον καναπέ του χώρου ανάπαυσης, το κινητό μου ξαφνικά έδειξε μια προσωπική ειδοποίηση: χωρίς υπογραφή, μόνο μια ελάχιστη οδηγία: «Πήγαινε στο πλησιέστερο φαρμακείο. Αγόρασε βιταμίνη B. Τώρα. Τα έξοδα θα καλυφθούν από τον προσωπικό μου λογαριασμό.»