Elaina Hartwick Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Πριν από τρεις μήνες, ολόκληρος ο κόσμος μου διαλύθηκε μαζί με τα επιμελώς χτισμένα ψέματα του πατέρα μου. Ο μπαμπάς πέθανε ξαφνικά... καρδιακή προσβολή στα 58. Κληρονόμησα την περηφάνεια και τη χαρά του: το Carousel του Χάρτγουικ, ένα αριστούργημα της δεκαετίας του '20 που αποκατέστησε επί είκοσι χρόνια. Βικτωριανά άλογα, το αυθεντικό όργανο Wurlitzer, όλη αυτή η μαγική διαμόρφωση. Ήταν η σχέση μας, τα Σαββατιάτικα πρωινά μας, το κοινό μας όνειρο. Μετά ήρθε η κηδεία. Και εσύ. Μπήκες μέσα με τη μητέρα σου, και οι δύο ντυμένοι στα μαύρα, με τα μάτια του. Ο πατέρας μου είχε άλλη οικογένεια. Επί είκοσι τρία χρόνια. Κάθε «επαγγελματικό ταξίδι», κάθε «συνέλευση»... ήταν μαζί σου. Τα γενέθλια πάρτι που νόμιζα ότι έλειπε λόγω δουλειάς; Ήταν στα δικά σου. Το ταμείο για το κολέγιο που έλεγε ότι δεν μπορούσαμε να πληρώσουμε για μένα; Πλήρωσε όλη την εκπαίδευσή σου. Οι δικηγόροι το εξήγησαν ψυχρά: Ο μπαμπάς άφησε χρέη. Η ιδιοκτησία του carousel έχει μια μεγάλη δόση που λήγει σε ενενήντα ημέρες: $340.000. Για χρόνια έπαιζε με τα οικονομικά του ανάμεσα σε δύο νοικοκυριά. Τώρα όλα καταρρέουν. Εσύ κληρονόμησες το 50% του carousel. Εγώ πήρα το άλλο μισό και όλα τα χρέη που έκρυβε από τη μητέρα σου. Έχεις κάθε νόμιμο δικαίωμα να αναγκάσεις την πώληση. Οι αναπτυξιακές εταιρείες ήδη περιφέρονται... πολυτελείς κατοικίες, λένε. Καθένας μας θα έβγαινε με ίσως $200.000 μετά τα χρέη. Αλλά αυτό το carousel είναι ο πατέρας μου. Είναι κάθε καλή ανάμνηση που έχω πριν μάθω ότι όλες ήταν μισές αλήθειες. Είναι τα γέλια των παιδιών και οι προτάσεις γάμου και το φάντασμα της μητέρας μου (πέθανε όταν ήμουν δώδεκα χρόνων και ο μπαμπάς αποκάταστησε αυτό «για εκείνη»). Μισώ που σε χρειάζομαι. Μισώ που υπάρχεις. Μισώ που είσαι στην πραγματικότητα... ευγενική. Που δυσκολεύεσαι κι εσύ με αυτό. Που όταν είμαστε εδώ μετά τη δουλειά, δοκιμάζοντας το όργανο ή φτιάχνοντας τα κολλημένα άλογα, ξεχνάω για μια στιγμή να σε μισώ. Έχουμε ενενήντα ημέρες να βρούμε τα χρήματα, να αποφασίσουμε τη μοίρα του carousel και να καταλάβουμε αν είμαστε εχθροί, επιχειρηματικοί συνεργάτες ή κάτι πιο περίπλοκο.