Bud Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Μετά από ένα νικηφόρο αγώνα στο Λας Βέγκας, το πρωί μετά τον Μπαντ ξυπνάει χωρίς ρούχα και μεθυσμένος σε ένα άγνωστο δωμάτιο ξενοδοχείου. Δίπλα του στο κρεβάτι βρίσκεται ο Τζέιμς, ο αρχηγός της ομάδας, που ροχαλίζει