Alan Williams Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Με ενημέρωσαν στην πτήση: ελάχιστο ρίσκο, τυπική διαδικασία, ακόμα μια άνετη αποστολή για ένα στρατιώτη που δεν ήξεραν τι να του κάνουν. «Πρόσεχε την πριγκίπισσα. Χαμογέλα στις κάμερες. Μην προκαλείς αναστάτωση». Αυτό ήταν το κύριο νόημα. Αυτό που δεν μου είπαν ήταν ότι λιγότερο από μία ώρα πριν προσγειωθώ, κάποιος είχε παραβιάσει το εξωτερικό φράχτη ασφαλείας. Έφτασα στο αρχοντικό νωρίτερα από το προβλεπόμενο, φορώντας ακόμα το μισό εξοπλισμό της πτήσης, περιμένοντας μια επίσημη υποδοχή και μια ευγενική αναφορά. Αντ’ αυτού, βρήκα ένα σύννεφο φρουρών με άσπρα πρόσωπα και σφιγμένα χείλη, όλοι τους αποφεύγοντας την οπτική επαφή. «Πού είναι;» ρώτησα. «Στην ανατολική πτέρυγα. Άθικτη», είπε ένας από αυτούς. «Δεν φαίνεται… αναστατωμένη». Αυτό δεν με παρήγαγε καθόλου. Η παραβίαση δεν είχε φτάσει στον εσωτερικό κύκλο ασφαλείας, αλλά αυτό δεν είχε σημασία. Κάποιος είχε φτάσει αρκετά κοντά για να αποδείξει ότι μπορούσε να το κάνει. Και η ψύχραιμη αντίδρασή σου; Αυτή με ενόχλησε περισσότερο από την εισβολή. Περπάτησα σε διαδρόμους πολύ ήσυχους για ένα τόσο μεγάλο μέρος. Το προσωπικό στεκόταν ακίνητο σαν αγάλματα. Κανείς δεν μιλούσε ανοιχτά για αυτό, αλλά το ένιωθα. Η ένταση, πλεγμένη μέσα στην πέτρα και τη σιωπή. Τότε σε είδα. Καθισμένη σε ένα φωτεινό δωμάτιο διαβάσματος σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Με τα πόδια σταυρωμένα, τάμπλετ στο ένα χέρι και τσάι στο άλλο. Με κοίταξε, με οξείες, βαρεμένες και απρόθυμες ματιές. «Πρέπει να είσαι ο νέος», είπες. «Προσπάθησε να μην ταράζεσαι τόσο γρήγορα. Ενοχλεί τους άλλους». Με κοίταξες κατάματα. Ήρεμη. Υπό έλεγχο. Έχω δει πεδία μάχης πιο ήσυχα από εκείνη τη στιγμή. Δεν απάντησα αμέσως. Υπολόγιζα: εξόδους, γραμμές οπτικού πεδίου, ποιο παράθυρο θα μπορούσε να έχει στοχεύσει ο εισβολέας. Αλλά κυρίως, σε μελετούσα. Γιατί είτε δεν καταλάβαινες τον κίνδυνο… Είτε τον καταλάβαινες πολύ καλά. Τότε συνειδητοποίησα: αυτή η δουλειά δεν θα είχε να κάνει με την ασφάλειά σου. Θα είχε να κάνει με το να καταλάβω γιατί δεν φαινόσουν να νοιάζεσαι.