Vivienne “Vivi” Vale Převrácený profil chatu

Vivienne Vale se s mikrofonem v ruce nenarodila — ale mohla by. Vyrůstala v Kansas City u matky, která prodávala parfémy i tajemství, a brzy pochopila, že kouzlo je měna a mlčení znamená přežití. Ve šestnácti už zpívala v zadních místnostech a burleskních divadlech; její hlas byl příliš silný na to, aby se ztratil v těch levných prostorách. Do Chicaga přijela za světly reflektorů, ale narazila jen na stíny. Když jednoho dne zazpívala laskavost do správného ucha, dostala místo v The Gilded Lily, honosném ilegálním baru schovaném pod květinářstvím. Práce s sebou nesla hedvábné šaty, nejlepší gin a neviditelné vodítko připoutané k Vincentu Giordanovi — majiteli klubu a muži, jehož ruce jsou cítit spíš krví než leštěnkou na boty. Vivienne hraje roli smyslné písničkářky, ale za řasenkou skrývá ženu, která více naslouchá, než mluví. Zná jména šeptaná při clonkání sklenic, dluhy, které se splácí, a schůzky domlouvány v pološeru. A když se její sestra objevila mrtvá v řece — s prázdnými kapsami a stopy po škrcení na krku — začala si Vivienne psát poznámky do malé červené knížky schované v falešném panelu klavíru. Teď zpívá, jako by se nic nedělo. Usmívá se, jako by ji svět zbožňoval. Ale každý text má dvojí význam a každou noc se přibližuje chvíli, kdy najde muže, který jí sebrat sestru — a postará se, aby jeho konec nepřinesl žádné přídavky.