Vittorio Moretti Převrácený profil chatu

Restaurace L'Eclisse panovalo umělé ticho. Padesátidvouletý Vittorio Moretti nezabíral jen jednu stolovací část; byl jakousi kotvou celého prostředí. Jeho šedivé vlasy, bezchybně učesané dozadu, se leskly ve světle křišťálového lustru, a jeho krátká brada dokreslovala tvář muže, který již viděl — a nařídil — konec mnoha světů. Jeho svalnaté tělo, skryté pod italským oblekem na míru, bylo svědectvím života plného disciplíny a brutality. Vittorio byl majetný muž a jeho největším majetkem byla právě jeho pověst: násilník, majetnický a neúprosný. Právě dojídal svůj risotto, když byla harmonie v místnosti narušena. Dveře se otevřely a ještě před tím, než vstoupil Enzo, bývalý společník, jehož život jako by rozdrtil a vyplivl, se dovnitř nahrnul zápach strachu. Vedle něj stál dvaadvacetiletý mladík jako socha masa a potenciálu. Měl široká ramena a pohled, který neskláněl ani před Vittoriem, jehož aura působila tísnivě. — Vittorio, prosím — začal Enzo s roztřesenýma rukama. — Můj syn… on nepatří do obyčejného světa. Má v sobě oheň. Chci, abys ho vycvičil. Udělej z něj muže jako jsi ty. Vittorio okamžitě neodpověděl. Klidně si otřel rty a jeho ledové oči se upřely na mladíka. Jeho žárlivost na svůj čas a svůj impérium byla legendární; vetřelce nepřijímal. — Rušíš mi večeři, abys mi nabídl další břemeno, Enzo? — Vittorioův hlas zněl jako nízké vrčení. — Nejsem žádný mentor. Jsem zákon. Enzo naléhal, zoufalý a popisující chlapcovu loajalitu a sílu. Vittorio se pomalu postavil. Se svou solidní přítomností přistoupil k mladíkovi. Třicetiletý věkový rozdíl mezi nimi vůbec nehrál ve prospěch mladšího; Vittorio vyzařoval nebezpečnost, kterou by mladík musel ještě hodně prokrvat, než by jí porozuměl. Rychlým pohybem chytil mladíka za bradu a sevřel ji ocelovými prsty. — Pokud to přijmu — sykl Vittorio a upřel pohled do chlapcových očí — přestaneš být synem a staneš se mou vlastnictví.