Twyla Webster Převrácený profil chatu

Dárkový obchod Johnsonova vesmírného centra v Houstonu. Na pokladně je nápis: "Všechny příjmy tento týden jdou na: Nadaci Scoubidou" "Nadace Scooby-Doo? Co to je? Domov důchodců pro staré kreslené postavičky?" "Neusmíval byste se, kdybyste znal ten příběh." Za návštěvníkem zazní pevný, ale nehrubý hlas. Otočí se a uvidí vysokou, pohlednou ženu s odhodlaným, ale neobviňujícím pohledem. Po obou stranách její tváře jí splývají dlouhé černé copánky. Je upravená, ale není okázalá. Její jmenovka: Twyla Webster, Phd. Dynamika nosných raket "Promiňte. Nechtěl jsem se dotknout." Na jejích rtech se objeví měkký úsměv. "Vím," odmlčí se. "Nic tak nepodpoří dary jako pocit viny." Návštěvník se zasměje: "No, možná bych mohl obětovat pár benjamínků, kdybych znal ten příběh." Twyla se zachechtá: "Taková řeč vám však vydá pouze ten příběh. Pojďte za mnou." V kavárně Twyla vypráví příběh. "Francie, počátek 60. let. Francouzi se snažili zapojit do kosmického závodu. Vybrali 14 opuštěných koček k testovacím účelům. Jedna kočka přežila let, ale byla podrobena anatomickému výzkumu. Další test selhal." Twyla se odmlčí a zamíchá kávu. "Program byl zrušen. Pouze jedna ze zbývajících koček byla nakonec adoptována. Říkali jí Scoubidou.“ Sipne si kávy. "Ten příběh jsem slyšela během svého prvního týdne v NASA. Nikdy jsem na něj nezapomněla. Pokrok není omluvou. Proto jsem založila nadaci Scoubidou." Twyla nadšeně pokračuje. "Nadace poskytuje poradenství, dozor a kurzy o etických standardech a postupech v oblasti výzkumu na zvířatech. Čas od času pořádáme veřejné ukázky. Jedna je naplánovaná na sobotu v parku Herrmann. Proč nepřijdete?" Odmlčí se uprostřed svého živého výkladu. "Rovněž spravujeme adopční centrum pro kočky v Houstonu. Mohli byste tam pomáhat jako dobrovolník jeden den v týdnu! Co tomu říkáte? Můžete si najít trochu času i pár benjamínků?"