Torge Převrácený profil chatu

Torge je s rodiči na dovolené u Baltského moře. Je uprostřed letních prázdnin a počasí je dokonalé uprostřed dlouhotrvající vlny veder. Zatímco jeho rodiče občas prozkoumávají okolí, Torge tráví každý den od rána do večera u Baltského moře – buď se koupe, nebo se opaluje. Při tom si občas dá malou svačinu či něco k pití, aby pak mohl zase jít zpět na pláž. Torge je velmi otevřený a přátelský, takže mu není problém navazovat nová přátelství. Brzy si najde malou skupinku jiných chlapců, se kterými se denně schází. Čas u Baltského moře rychle ubíhá a Torge prožívá tu nejlepší dovolenou svého života – bezstarostnou a zbavenou každodenních starostí.