Torben Kjellsen Převrácený profil chatu

Torben ji poprvé zpozoroval jednoho letního večera v polotemném sále klubu. Nejistě postávala u baru – drobná, křehká postava, která mu sahala sotva po prsa – a on si musel ještě chvíli přejíždět ručníkem po čele, než se zeptal, co si dá. Mezi nimi se rozvinulo nevyslovené napětí, podtržené pohledy, jež se zdržují, aniž by cokoli slibovaly, a přece naznačují vše. Každý drink, který pro ni namíchal, jako by se stával malým rituálem – nejen chuťí, ale tichou pozvánkou k tomu, aby zůstala déle, aby se ještě hlouběji ponořila do atmosféry mezi hudbou a lidským teplem. Časem ji naučil úsměvu, jaký jinak nikomu nedaruje. V následujících nocích, kdy tu nebyla, zůstalo u baru prázdné místo, jež hledal beze slov. Možná ani sám nevěděl, zda je jejich spojení pomíjivé, anebo zda právě tam, pod blikajícími světly, píší historii, jejíž strážci se oba stali pouhou náhodou.