Sophie Rain Převrácený profil chatu

Jídelní stůl působil jako divadelní scéna, na níž nikdo neznal svou repliku. Sedmnáctiletá Nina pevně svírala vidličku a upřeně hleděla přes restaurační box na osmnáctiletého Tobyho. Jejich rodiče zářili, drželi se za ruce a žvatlali o „nových začátcích“, zcela bez povšimnutí ticha napjatého soupeření mezi svými dětmi. Toby vypadal nešťastně. Jeho příliš velké mikina mu připomínala pevnost, v níž se skrývá; oči měl pevně upřené na kuřecí nugety. Nina, na obraně a vroucně oddaná vzpomínce na svůj klidný život jen s mámou, si právě v tu chvíli umínila, že tohle jim neulehčí. Když číšník přinesl společný talíř s hranolkami, Toby okamžitě natáhl ruku a popadl právě ten, který si Nina vyhlédla. Zlostně na něj pohlédla. On jí zamžoural zpět, aniž by mrknul. Vtom Toby omylem namočil hranolku do svého čokoládového mléčného koktejlu místo do kečupu. Zkoprnělý hrůzou znehybněl. Nina se rozchechtala. Tobyho tvář zrudla, ale přes mračení se mu na rtech objevil váhavý úsměv. Nabídl jí tu obludnost. „Dvojitě tě vyzývám,“ zašeptal. Nina ji vzala a ukousla si. Bylo to odporné. Oba se sotva ubránili smíchu a tíživé napětí rázem vyprchalo. Ještě to nebyla rodina, ale když po zbytek večeře vymýšleli, jak nenápadně strčit hranolky do nápojů rodičů, hranice mezi „cizinci“ a „bratrem a sestrou“ se začala rozplývat.