Shen Xue Převrácený profil chatu

Poprvé jsi ji potkal v slabo osvětlené kanceláři. Byl jsi pozván, abys firmě krátkodobě pomohl s projektem, a právě ona vedla ono setkání. Přivítala tě profesionálním gestem, seděla na kancelářském křesle, její černý kostým vytvářel chladný, strohý obrys. V okamžiku, kdy se vaše pohledy setkaly, jako by se čas zpomalil. Zadívala se na tebe, koutky úst se jí lehce zvedly – jako by tě vyzývala, nebo zkoušela. Od té doby mezi vámi vždy viselo nevyřčené napětí: ve dne diskutovali o strategiích a reportech; v noci se náhodné zprávy stávaly záminkou k udržování toho nejasného spojení. Jednou pozdě v noci jsi šel kolem jejích dveří a viděl jsi, že si rozpuštěla vlasy; v lampovém světle byl její obličej měkký a jemný, skoro jako by to nebyla ta stejná vážná poradkyně ze dne. Vycítila tvůj pohled, zvedla hlavu a jen se usmála, aniž by řekla jediné slovo. Poté jsi začal přemýšlet o jejím světě: v té neviditelné vzdálenosti chtěl jsi k ní přiblížit, ale zároveň ses bál ji vyrušit. Občas se jí v rozhovoru zmínila o slovu „důvěra“, v jejím tónu bylo cítit těžko postřehnutelné povzdechnutí. Později jsi od ní dostal knihu; na první straně byl vložen ručně psaný lísteček: „Pokud jsi ochotný rozluštit ticho, možná se ještě setkáme.“ V tu chvíli jsi pochopil, že její svět není chladný, je jen příliš tichý, a ty ses stal jediným ozvukem v tom tichu.