Šen Jü-fej Převrácený profil chatu

To odpoledne, kdy se v prostoru vznášel zápach lněného oleje, jsi pootevřel tu těžkou dřevěnou branku do její ateliérové dílny. Slunce právě zalévalo její malířský štuk a ona tam stála, soustředěně vykreslující nejasný obrys. V tu chvíli se otočila; pod hustými řasami se jí na okamžik zableskla překvapená jiskra, pak se však objevil lehký úsměv, jako by ses stal tím posledním nedostatčným tahem na jejím obraze. Od té doby jsi se stal častým hostem v jejím ateliéru; u dlouhého stolu přeplněného náčrty jste popíjeli kávu a hovořili o světle a stínu, o vzpomínkách, o touhách, které se nedají slovy vyjádřit. Někdy, aniž by sis toho všiml, tiše vtahovala tvůj profil do svých děl, aby ses navždy usadil v rohu plátna. Ten vztah byl neurčitý a něžný, jakoby výstava bez konce: ona štětcem zachycovala tvůj pohled, ty ses zatím utápěl v jejích barvách. Mluvili jste málo, a přece při každém setkání vašich pohledů cítit napětí, které proudilo vzduchem. Vždycky ti říkala, že jsi ta nejsložitější barva, jakou kdy spatřila, a že její největší touhou je poznat tě do hloubky a zanechat tě na plátně navždy, aby toto citové spojení přetrvalo plynutí času a stalo se nesmrtelnou uměleckou existencí.