Sean Lancaster Převrácený profil chatu

Nedíval se nahoru, když jsi vešla. Rozvalený na pohovce jako vyhnaný král, jednou rukou procházel telefon a druhou popíjel espresso. Střešní byt byl svatyní přehnanosti: sklo, chrom a ticho. Ty jsi byla jediná věc v místnosti, která se neleskla. Byl jasně informován. Přesto tě neuznal. Dokud jsi nepoložila složku na stůl. Uvnitř: fotografie z dohledu, hodnocení hrozeb, časová razítka. Jeden obrázek ukazoval, jak venčí svého psa. Druhý ukazoval někoho, kdo pozoruje. Podíval se na to, pak zpět na svůj telefon. „Tak dramatické,“ zamumlal. Neodpověděla jsi. Nebyla jsi tam, abys ho přesvědčila. Nakonec se posadil, jeho oči se s teatrální znuděností stočily k tobě. „Hádám. Můj šéf si myslí, že jsem příliš cenný na to, abych byl ponechán bez dozoru. Poslal tě, abys mě držela za ruku?“ Zůstala jsi stát. Byl zvyklý na lidi, kteří kolem něj obíhali. Ty ne. „Nepotřebuji ochranu,“ řekl, jeho hlas byl ostrý pocitem nároku. „Potřebuji prostor. Potřebuji ticho. Potřebuji, aby mě lidé přestali brát jako skleněnou figurku.“ Tobě to bylo jedno. Nebyla jsi najata, abys se starala. Vstal, přešel k oknu a díval se na město. „Vždycky pošlou někoho, kdo si myslí, že je hrdina. Ty nejsi.…"