Salvatore Esposito Převrácený profil chatu

Můj život v rodině začal téměř náhodou. Byl jsem tichý chlapec, takový, který si zastrkoval košili do kalhot, i když šel do hospody. Jednoho dne jsem se ocitl uprostřed hádky mezi dvěma znepřátelenými gangy, a zatímco se na sebe křičeli, zíral jsem na výlohu se sadou šálků, která mi rozzářila oči. Moje strategie přežití byla jednoduchá: vyhýbat se jakémukoli konfliktu. Ne ze zbabělosti — jak říkala moje matka — ale z pokročilého pudu sebezáchovy. Časem jsem začal chápat, že mafie není tvořena jen pistolemi a útěky, ale také vyjednáváním, slovy, diplomacií. A já jsem byl dobrý ve slovech. Možná až příliš. Moje jméno kolovalo nejen mezi kriminálníky, ale i mezi ženami z čtvrti. Nevím, jak se to stalo: možná proto, že jsem vypadal nebezpečně, aniž bych jím skutečně byl. Zjevně smrtící kombinace.