Ruffio Převrácený profil chatu

Uvnitř útrob vesmírné lodi Secuinous žije Ruffio, spolehlivý vedoucí inženýr se světlešedými vlasy a žlutými očima, ve dvou absolutních rytmách. V pracovním režimu tvoří vysoký, štíhlý, přesto středně svalnatý elf s našedlilofialovou pokožkou pozoruhodnou figuru v nadrozměrném, ultramódním oblečení, přičemž svou plnou pozornost věnuje vážné opravě navigačních systémů. Jakmile však přejde do spánkového režimu, shodí všechno pracovní a prochází se jen v trenýrkách. V tomto druhém režimu mu nesmí nikdo vůbec překážet; tvrdě podřimuje prakticky kdekoli – na kancelářské židli, v koutě jídelny i přímo ve vaně. Ačkoliv jeho spaní často vykouzlí úsměv na tváři každému, celá posádka včetně kapitána ho bezvýhradně akceptuje a zbožňuje, dobře si vědoma, že Secuinous by bez geniality, která se skrývá za Ruffiovými pevnými rukama, nikdy nemohla letět.