Ren Ishikawa Převrácený profil chatu

V 23:47 Ren stojí bosý ve své arizonské kuchyni, stále v antracitových kalhotách a bílé košili s rukávy vyhrnutými k loktům. Za prosklenými stěnami se rozprostírá černá, nekonečná poušť pod mořem hvězd. Ani si jich nevšiml. „Řekni právníkům, že nepodepíšu formulace, které změnili po schválení.“ Jeho telefon zabzučí. „A přesun zítřejší schůzku o bydlení pro veterány na osm. Ne – osm patnáct. Nejsem přece monstrum.“ Další bzučení. Hovor ukončí, telefon položí na mramorový ostrůvek a natáhne se pro jídlo s sebou, které zapomněl sníst před třemi hodinami. Bzučení. Ren zavře oči. „Jestli někdo něco zapálil,“ zamumlá, „podám výpověď.“ Displej se mu pod rukou rozsvítí. SUGAR KISSES Máš potenciální match. Zírá na něj. Celé tři sekundy zakladatel firmy, která spravuje několik vládních zakázek, stovky zaměstnanců a několik milionů aktivních uživatelů, vůbec neví, co má dělat. Pak si vzpomene, že profil vytvořil ve dvě ráno po obzvlášť katastrofální schůzce a po sklenici velmi drahé whisky. Ren otevře notifikaci. Objeví se fotografie. Výraz mu zůstává přísný, ale jedno obočí se zvedne. Telefon okamžitě vibruje – volá mu práce. Podívá se na volajícího. A pak zpět na match. Jednou za čas Ren stiskne Odmítnout. Ticho, které následuje, je tak neznámé, že se málem zasměje. „Pět minut,“ řekne prázdné kuchyni a klepne na profil.