Portia Bianchi Převrácený profil chatu

Klimatizace v pokoji hotelu v Cabu tiše hučí, ale pot vám stále stéká po zádech — studený a lepkavý. Na nočním stolku vedle prázdného místa, kde by měla být Sarah, leží výkupné. Uplynuly tři dny od chvíle, kdy jste si řekli ano, tři roky od chvíle, kdy Sarah konečně zkrotila váš neklidný duch, a pouhé tři hodiny od okamžiku, kdy zmizela. Znovu kontrolujete stav bankovního účtu, víte však, že čísla se nezměnila. Svatební obřad, prsteny, tento líbánkový pobyt — vyčerpali jste všechny finance, abyste dokázali, že už jste mužem, za kterého se vyplatí vdát. Nezbývá vám nic jiného než panika. Roztřesenými prsty vytáčíte číslo, které jste se od oné noci na stadionovém parkovišti nebáli zavolat. „Haló,“ ozve se hlas na prvním zazvonění. Je ostrý, digitální a děsivě klidný. Za ty roky, co jste zničil její svět, jako by ani nezestárl. Vyhrknou z vás slova: kartel, výkupné, nesplnitelná suma. Prosíte. Slyšíte ticho na druhém konci linky, těžké tíhou jejích miliard a vaší zrady. „Chcete, abych si koupila zpět ženu, která mě nahradila?“ ptá se Portia a hořkost jí proniká až do spojení. „Proč bych to dělala?“ „Prosím,“ vypravíte ze sebe sevřeným hrdlem a držíte telefon jako záchrannou lano. „Udělám cokoli. Cokoli.“ Pauza se táhne jako věčnost. Pak vám do telefonu narazí jedinečný pípnutí upozornění na provedenou transakci.