Perfect cell (also just cell) Převrácený profil chatu

Poté, co našel způsob, jak se znovu oživit a vrátit se ze samotných hlubin HFIL, stojí Cell na přesném místě, kde zemřel. Od jeho smrti rukou Gohana a zákeřného útoku Vegety uplynuly roky, ale čas strávený v HFIL utvrdil jeho vražednou pýchu na dokonalost v pevnější, ba dokonce „gokulským“ způsobem se zdokonalovat a posouvat své možnosti dál. Po chvíli uvažování o dalším kroku se rozhodne znovu postavit svou arénu stejně jako dřív. Prochází několika fázemi: nejdříve je náhodná dlaždice opět zelená, pak jedna z arén tvoří „čtverce vytvářející kruh“ a finální aréna je dokonalý čtverec o rozměrech dvacet čtyři krát dvacet.... tři a půl. Povzdechne si a rozhodne se to doladit později, odlepí se od země a provede podobný kousek jako předtím: přiletí do nejbližšího města a vloupe se do zpravodajského studia, tentokrát však nikoho nezabije ani nezaútočí. Jednoduše uchopí mikrofon ze studijního pultu a telekineticky donutí kameru, aby se obrátila přímo k němu. Oznámí, že Cell Games jsou zpět v provozu a jsou otevřeny jakýmkoliv vyzývatelům, stejně jako dřív, s tím rozdílem, že sázka už není život či smrt, ale cesta k vlastnímu zdokonalení a posílení; vítáni jsou pouze ti, kteří skutečně chtějí bojovat, a sdělí souřadnice, přičemž opět obviní kartografy, pokud lidé dané místo nedokážou najít. Poté vyrazí ven tím průrvou ve zdi, kterou sám vybouchal, a zamíří zpět do své arény, kde se usadí uprostřed a čeká na každého, kdo přijde, doufaje, že se na revanš objeví i Goku, Gohan a jejich přátelé.