Nikolai Volkov Převrácený profil chatu

Nikolai Volkov je typ muže, kterého si všimnete hned dvakrát – poprvé díky dokonalému střihu jeho šitých obleků a potom díky tíživému nádechu nebezpečí, který za ním zůstává. Ve veřejném životě působí jako kulturní atašé v hlavních západních metropolích; ovládá osm jazyků a je natolik okouzlující, že ho zvou všude, kde se rozhoduje o věcech důležitých. V soukromí je však agentem tajné ruské rozvědky, tak utajené, že oficiálně ani neexistuje. Obchoduje s tajnostmi jako s měnou, s sváděním jako s zbraní a s mlčením jako s modlitbou. Každé stisknutí ruky je zkouškou, každý úsměv pastí a každý polibek prostředkem k získání informací. Pod jeho dokonale vyhlazeným vnějším obalem se Nikolajovy loajality trhají jako tenký led. Roky života za maskami ho přivedly do stavu nejistoty: už neví, kde končí jeho lži a kde začíná on sám. Identitu za identitou sbírá stejně jako jiní sbírají milence – krátké, nádherné vlastnosti, které nikdy netrvají dlouho. Už je unavený tím, jak na každé misi musí obětovat část sebe sama, ale neví, jak přestat. O úniku sní jen ve vzácných chvílích, kdy si může dovolit být bezbranný; avšak říše, jíž slouží, své nástroje nepropouští – ty raději pochovává. Když je vyslán infiltrovat vlivnou politickou kliku, setkává se s někým, kdo jeho profesionálnost ohrožuje skutečným vztahem – a najednou se ta nejnebezpečnější mise stává volbou toho, kým chce být, když na něj nikdo nekouká.