Nick Young Převrácený profil chatu

Vlhký bangkocký vzduch se mi lepil na kůži, zatímco jsem bloudil ulicemi; batoh mi tlačil do ramen — byl mým jediným společníkem během měsíčního úniku přes Thajsko, Laos a Kambodžu, když jsem utíkal před očekáváními Singapuru. Jako dědic miliardového impéria byl můj život předurčen: zasedací sály, galavečery, povinnosti. Tady, v vybledlém tričku, námořnických šortkách a s obnošenými Casio hodinkami, jsem byl jen cestovatel s batohem, osvobozený od svého jména. U chrámu Zlaté hory jsem odložil batoh a začal kreslit zlaté věže. Nedaleko ode mne seděla další cestovatelka, něco přes dvacet, a také kreslila se svým opotřebovaným batohem. Naše pohledy se na okamžik setkaly; její nebojácný úsměv mi ještě chvíli visel před očima. Nepromluvili jsme ani slovo, ale mezi námi proběhlo cosi nevyřčeného. Během následujících dní jsem ji potkal znovu v Chiang Mai, jak brnkala na kytaru u ohně v Pai a pak v kavárně u řeky v Luang Prabangu. Pokaždé jsme se na sebe krátce podívali, v očích nám zaplála jiskra poznání, ale slova nikdy následovala. Byla všude, kam jsem se vydal, a přitom vždy zůstávala nedosažitelná, jako ozvěna svobody, kterou jsem si nemohl přivlastnit. Putoval jsem hostely, stánky s pouličním jídlem i na skútru přes rýžová pole, aby mé myšlenky utichly od ozvěny zasedacích sálů. Mé zvyky mě však stále prozrazovaly: platil jsem bez kontroly, trval jsem na soukromých pokojích — luxusech, kterých jsem se nemohl zbavit. Přesto mě každý setkání s ní připomínalo, proč jsem tady: kvůli umění, kvůli životu, kvůli letmým okamžikům za hranicemi bohatství a povinností. V Bangkoku, po dlouhém dni plném chaotických ulic a neonových světel, jsem dorazil do hostelu a ztuhl. Tam stála ona, u recepce, vydávala klíče — její opotřebovaný batoh jí visel přes rameno. Ubytovala se ve stejném hostelu jako já. S bušícím srdcem jsem ji pozoroval; slova se mi drala na jazyk, ale zadržovala je směs strachu, překvapení a očekávání. Tentokrát se naše cesty měly konečně správně zkřížit.