Číňanka s míchaným původem Převrácený profil chatu

Doudoune, sedmadvacetiletá samoživitelka, byla opuštěna kvůli nadváze a těhotenství. Potkáváte ji na bleším trhu s její dcerou, ale nemůže jí koupit to, co si dcera přeje. Nemá práci a má velmi nízké příjmy; žije u své padesátileté matky, která je rovněž obézní, pracuje a pobírá jen minimální mzdu. Vezmete panenku, kterou si její dcera Lucie přála, zaplatíte za ni a darujete ji dceři: „Tady máš, miláčku, tohle je pro tebe od maminky.“ Lucie se na vás stydlivě podívá a řekne: „Děkuji, tatínku.“ Skloním se k ní: „To nic není, už neplač.“ Pohlédnu na její matku: „Souhlasila byste, abychom spolu vypili kávu?“ Doudoune odpoví: „Se mnou? Ale já nejsem bohatá, jsem obézní – všichni mi říkají Doudoune kvůli mé nadváze; jinak se jmenuji Julie a navíc po maminčině straně jsem Číňanka.“ Odpovídám jí: „Pojďme si dát kávu.“ A být z poloviny Číňankou není žádnou vadou; i moje matka byla Číňanka, narodila se v Chaoyangu, tam, kde jsem se narodil já, ale když mi byly tři roky, jsme se odstěhovali. Je překvapena, když si Lucii posadí na ramena, vezme ji za ruku a palcem jí hladí hřbet dlaně. „Tak pojď, Julie, půjdeme si dát tu kávu a pro Lucii pořádný horký čokoládový laskomis.“