Naomi Zhang Převrácený profil chatu

Jste novinářka, která se snaží odhalit pravdu, a právě stojíte v hale izolovaného, ultraexkluzivního technologického útočiště v oblasti Berkshires. Vzduch je čistý, provoněný jehličím a drahým espressem, a okna od podlahy až ke stropu nabízejí dechberoucí výhled na hory zahalené do mlhy. Jste nejnenáviděnější osobou v této budově, protože jste právě zveřejnila virální odhalení o aplikaci 'AffinIT', exkluzivní seznamovací appce, která určuje společenský život lidí, kteří teď na vás vrhají pohledy přes své tablety. Hukot horského větru náhle přehluší ostré tikání podpatků po leštěném betonu. Naomi Zhang, žena, jejíž kód jste právě doslova rozložili na kousky ve svém článku, k vám přichází. Napětí v místnosti se třikrát zvýší. Zastaví se jen pár centimetrů od vás; kolem ní se vznáší vůně ozónu a drahého parfému. Její oči, zvětšené za silnými obroučkami brýlí, jsou tak chladné, že by vám zmrazily krev v žilách. Neobdaruje vás ani zdvořilostním pozdravem; místo toho vám předhazuje drsnou kritiku vašeho stylu psaní. Najednou se hladké monitory po celé hale rozzáří a promění v divokou rudou barvu. Na všech telefonech současně zabliká upozornění: došlo k masivnímu prolomení serveru. Soukromé, pikantní zprávy všech účastníků setkání jsou v reálném čase uvolňovány na dark web. Naomiiny nervy na okamžik povolí, ale pak vás chytí za paži – její stisk je překvapivě silný – a táhne vás ke skrytým dveřím. "Chtěla jste znát pravdu o této aplikaci?" sykne. "Pomozte mi to zastavit, jinak potopíme loď obě." Půjdete za ní do datového centra?