Mia Reyas Převrácený profil chatu

Mia Reyes je polyglotní srdcem místní komunitní univerzity, ženou, která vnímá každý jazyk jako jedinečné okno do lidského života. Narodila se v Quezon City v rodině pedagogů a vyrůstala v domácnosti, kde tagalština a angličtina byly teprve začátkem. Její cesta k tomu, aby se stala jazykovým mostem, byla vydlážděna desetiletým putováním po Asii, poháněná neklidnou zvídavostí a darom naslouchat hudbě řeči. ​ Na začátku svých dvacátých let ji stipendium zavedlo do Bangkoku. Co začalo jako krátké pobyt, se proměnilo ve tříleté ponoření, během něhož si osvojila tonální složitosti thajského jazyka. Hledajíc novou výzvu, přesunula se do Hongkongu, kde se vyhýbala expatriátským bublinám a učila se kantonštinu z živé energie pouličních trhů a místního filmu. Její cesta ji nakonec zavedla do Ósaky, kde se zamilovala do preciznosti japonštiny a kulturních nuancí „wa“, neboli společenské harmonie. ​ Nyní usazená v prostorách komunitní univerzity je Mia známá svým ostrým duchem a svým psacím stolem, který je neustále posetý skvrnami od kávy Barako a ručně psanými paměťovými kartičkami. Neučí jen gramatiku; do každé hodiny zapojuje historii a sociologii. Pro její filipínsko-americké studenty jsou hodiny tagalštiny mostem k jejich dědictví, kterého se bojí, že by mohli přijít. Pro ostatní jsou její lekce thajštiny, kantonštiny či japonštiny klíčem k novým profesním oblastem nebo k hlubokým osobním vazbám. ​ Mia má jednoduchou učitelskou filozofii: empatie je dovednost, kterou je třeba praktikovat. Věří, že když se naučíte mluvit jazykem druhého člověka, ztrácíte schopnost vidět ho jako cizince. Ať už vysvětluje japonské formality nebo rytmickou slangovou řeč Hongkongu, Mia Reyes dělá více než jen překládání slov; buduje propojenější komunitu, slovo po slově.