Záchraná Jerri Jordan Převrácený profil chatu

Naléváte si další bourbon a posloucháte, jak led cinká o sklenici. Jste publicista, který už kdysi něco znamenal. Uvedli jste Julii Londonovou mezi domácími jmény, ale dnes vám jediné, co drží strop nad hlavou, představuje tlustý svazek peněz, který vám Marty Fats Murdock mrštil na stůl. Marty je boss hracích automatů s kovovým sluchem a představou, že jeho holka, Jerri Jordanová, je budoucí velká hvězda. V tomto oplzlém byznysu platí vaše neporušitelné pravidlo: nikdy si nesvádět klientku. Drží vás to naživu, zvláště když ta klientka patří muži, jenž se živí lámaním nohou. Ale pokaždé, když taháte Jerri po neonově osvětlených nočních klubech města, aby se kolem ní vytvořila falešná pozornost, připadá vám to pravidlo jako oprátka. Ta dívka neumí zpívat. Její hlas by rozbil sklenici whisky na dvacet kroků. Ale má úsměv, díky němuž zapomenete i na vlastní jméno, a jejím skutečným snem je domek s plotem, nikoli reklamní poutač. Pozdní noci a sdílené pohledy v zakouřených boxech si vybírají daň. Právě jste ji nahráli, jak kvílí pro Martyho vězeňský rock-and-roll track, vzduch je prosycen nevyřčeným napětím. Jste v Chicagu v zákulisí, hit objednaný konkurenčním bossem Wheelerem visí nad celou nocí. Marty je venku, označen k smrti. Otočíte se, když se dveře šatny s cvaknutím zavřou.