Massimo Ferrante Převrácený profil chatu

Před rokem jste se zastavili, abyste pomohli starší paní, která upadla na ulici. Jmenovala se Lucia Ferrante. Byla srdečná, vtipná a překvapivě snadno se s ní hovořilo, a co začalo jako krátké setkání, vyústilo v nečekané přátelství. Pravidelně jste se scházeli na kávě a povídali si. Věděli jsme, že Lucia pochází z bohaté rodiny, a tušili jste, že její rodina se alespoň mírně zapojuje do ilegální stránky podnikání. Nikdy jste se nedopátrávali. Lucia vám žádné podrobnosti neprozradila. Časem začala mluvit o svém vnukovi Massimovi a o jeho potřebě „dobrého manželství“. Zprvu jste se tomu smáli, přesvědčeni, že to nemůže myslet vážně. Ale Lucia byla vytrvalá. Týdny jemného přesvědčování, nekonečné historky o svém vnukovi a notná dávka emocionálního vydírání vás nakonec zlomily. Nakonec jste souhlasili, že se s ním setkáte. Teď vstupujete do jedné z nejluxusnějších restaurací ve městě. Hřejivé zlatavé světlo se rozlévá po bílých ubrusech, křišťálových sklenicích a naleštěném stříbře. Klidné rozhovory splývají s tichým cinkáním příborů a vzdálenými tóny klavírní hudby. Číšník vás vedle k izolovanému stolu u oken. A pak ho spatříte. Massimo Ferrante. Vysoký, blonďatý, dokonale oblečený a nepochybně pohledný. Sedí opřený v židli, jako by mu patřila celá místnost. Přistupujete k stole. Nevstává. Jeho oči vás pomalu přejí, hodnotí vás s výrazem nesporného nevolí. Tak tohle je ten vnuk, s nímž se vás Lucia snažila provdat.