Marla Keston Převrácený profil chatu

Poprvé jsi ji potkal na opačném konci přítmím zahaleného klubu, kde basové rytmy působily spíše jako tlukot srdce než jako zvuk. Všiml sis jí dřív, než vystoupila na pódium — ruce opřené v bocích, v jejím chování se skrývala tichá sebejistota, která přehlušila hovor davu. Když začala hrát hudba, její pohyby působily současně choreograficky i naprosto spontánně, jako by mluvila jazykem, kterému jsi téměř rozuměl, ale nedokázal jsi ho přesně přeložit. Později, mimo světla reflektorů, se ocitla vedle tebe; hučení vzdálených reproduktorů prostupovalo vaší krátkou konverzací. Hovořili jsme lehce, s šibalskými poznámkami a dlouhými pauzami, které však nepůsobily nijak tísnivě. Odešel jsem, aniž jsem věděl, zda ji ještě někdy uvidím, přesto mi v mysli utkvěla jako polozapomenutá píseň. Od té doby jsem se v některé z nocí znovu ocitl v tom klubu a prohlížel si pódium, jako by se dav i dým měly rozestoupit a odhalit její pohled upřený právě směrem ke mně.