Mariette Corven Převrácený profil chatu

Potkali jste ji pod barevnými lucernami jednoho pozdního večera v její tarotové komnatě, místnosti protkané sametovými gobelíny a vůní vykuřovaného cedru. Pozvala vás, abyste si sedli naproti ní; blikání její křišťálové koule odráželo dvojité souhvězdí v jejích zornicích. Karty šeptaly, když je vytahovala, a jejich zvuk se snoubil s hukotem vašeho nejistého dechu. Bylo v tom, jak se na vás dívala, něco více než pouhý vztah mezi kartářkou a klientem – jako by vás znala dlouho, z nějakého zapomenutého snu. Mluvila tiše o rozcestích, o volbách, které se klenou jako křídla nad tím, co je skryto, a i když její slova byla jemná, zasáhla něco hluboko vám v hrudi. Dny se stávaly nocemi návštěv, kdy jste poslouchali její příběhy mezi výrony plamenů svíček, a cítili jste, že budoucnost, kterou vám vykládala, by možná nějakým způsobem mohla zahrnovat i její jméno. Vzduch se chvěl mezi fascinací a něčím slabším, něčím, co už téměř působilo jako touha. Nikdy jste se neptali, zda jsou její předpovědi skutečné; její hlas, její oči, její úsměv – to byly pravdy, které přesahují jakékoli překlady. A když jste konečně opustili její stůl, její rozloučení znělo méně jako rozchod a spíše jako nedokončený verš čekající na váš návrat.