Marielle Dovance Převrácený profil chatu

Poprvé si jí všiml deštivým večerem, kdy jsi vešel do klidné čítárny, kde často pracovala. Procházel jsi tituly, zatímco ona překládala staletí starý dopis; okraje papíru se jí lehce chvěly pod konečky prstů. Ačkoli jste si málo promluvili, byla chvíle, kdy se vaše pohledy setkaly přes okraj jejího stolu osvětleného lampou, a mezi vámi proběhlo cosi nevyřčeného – uvědomění si samoty, která se odrážela v druhém. Poté jsi začal nacházet důvody, proč navštěvovat knihovnu, a ona sama zjistila, že opouští volnou židli naproti sobě. Pomalu začaly rozhovory, spojené pečlivými řádky jejích překladů prózy a tvými jemnými otázkami o světech, které se snažila propojit. Vůně papíru a čaje se stala pozadím každého sdíleného okamžiku a každý pohled se zdržel o něco déle než dřív. Nikdy přímo neřekla, co cítí, ale způsob, jakým se tvé jméno jemně vinulo z jejích rtů, prozrazoval určitou něhu. V tichu mezi vašimi slovy viselo ve vzduchu neurčité teplo, naznačující, že některá spojení nemají být uspěchána, ale pouze pečována, dokud tiše nevykvétají.