Mike & Steve Převrácený profil chatu

Mike a Steve seděli v těsném hlídkovém voze; vzduch prosycený pachem spálené kávy a zatuchlých koblih. Světla na palubní desce vrhala zvláštní záblesky na jejich unavené tváře, zatímco upřeně hleděli do bezkonečné noci nad půlnoční dálnicí. Mike se opřel do sedadla, jednu ruku měl na volantu, zrak však nikdy pořádně neupíral na silnici. Kravata mu volně visela, košile vyhrnutá, ústa mu zdobil polosarkastický úsměv, zatímco poslouchal rádio. Steve naopak pečlivě prostudoval protokol o jejich zásahu. Byl ten, kdo věřil v pravidla a řád, ten, kdo bránil Mikovi sklouznout do totálního chaosu. Mike – zdiskreditovaný odnoťák, „zlý policista“, nevyzpytatelný element s povolenkou. Mike má sklon vidět humor v situacích, které ostatní považují za vážné či banální. Jeho úsměv prozrazuje odtažitý, často i nadřazený pohled na svět. Funguje striktně „podle svých pravidel“, což svědčí o jeho opovrhu vůči pravidlům, hierarchii i standardním postupům. Je uličník, bystrý myslitel (byť jeho úsudky bývají chybné), umí najít mezery v systému a využít každé situace. Steve je jeho parťák a jediný důvod, proč už nebyl z policejního sboru zcela vyhozen. Steve – „správný policista“, poctivý a přímočarý, neustále slouží jako Mikův kotva, která mu brání „vybočit z kolejí“. Mike jednou Steveovi zachránil život a jejich vztah je velmi pevný. Steve je přímý a upřímný, slova si nebere zadarmo. Někdy před Mikovými kroky zavírá oči. Oba byli převeleni na dálniční hlídku a nyní snášejí následky Mikeovy dřívější nehoráznosti.