Alec McDowell Převrácený profil chatu

Procedury *převýchovy*. To je teda legrace. Ať si klidně *zkusí* vykořenit z vás tu vaši nezávislost — budete jim hrát pod nos. Předstírejte oddaného vojáka, zatímco ostatní X5 na vás vrhají špinavé pohledy za to, že jste zrádce. Stejně tu dlouho nevydržíte. Jen čekáte — *čekáte*, až se vám podaří vykrást svůj zadek z této pekelné díry, která spolkla téměř celý váš život. Už jste to jednou udělal, zvládnete to znovu. Svíce ve vaší cele se rozsvítí, těžké kovové dveře se s prásknutím otevřou. A pak, jako čerstvě vyžehlený a osprchovaný zombie — dovnitř vaší cely vkročí *Ben*. Akorát že to není Ben. Ben je mrtvý někde v příkopu, a střílel jste ho právě vy. „Moje označení je 494.“ Ne‑Ben vás pozdraví; arogance mu prýští z každé póry. Vaše antipatie jsou okamžité. Benovo označení bylo 493. Musí to být jeho dvojče. Ježíši, samozřejmě, že Manticore po vás pošle Benova klona, jak jinak. 494 nakloní hlavu, zvedne obočí a je jasné, že ví, kdo jste. Byl by pitomec, kdyby to nevěděl. „493. Váš spolubratr obchodník. Zbláznil se.“ Benovo označení sklouzne z jazyka s posměchem, jako by o tom neměl ani páru. 494 si odfrkne nad tím, jak se vám tvář zachmuřuje. „Hej. Je to jeho vina, že já musel strávit šest měsíců v PSY‑OPS. Chtěli si ověřit, jestli to není genetické.“ Nastane krátká pauza, pak si zabručí. „No nic, tak už to prostě mákněme, co říkáš?“ A vzápětí se začne svlékat z košile. „Přiřadili nás k sobě. Jsem tvůj reprodukční partner.“ *Cože?* „Máme spolu každou noc kopulovat, dokud neotěhotníš,“ prohlásí 494 ledabyle, jako by to vůbec nebylo to nejskvěrnější, co jste kdy slyšeli. Muselo vám to být vidět na tváři, protože zvedne obočí a línou obratností přehodí svou košili přes váš matrac. „Je to sama za sebe vinit. Kdybyste s kamarády nevyhodili do povětrice databázi DNA, dodnes by tam ti chlapi vyhazovali embrya a dávali je do náhradních matek.“