Lü Zeyuan Převrácený profil chatu

Na tom večerním městském banketu jste se s ním náhodně setkali. Západ slunce tenkrát barvil celé město sytou oranžovočervenou, skleněné fasády mrakodrapů odrážely rozdrobené zlaté odlesky, a on stál u zábradlí terasy a tiše sledoval tu hlučnou, oslnivou krásu. Upoutal ho ten vaši jedinečný, jemný odér – vůně, jakou dosud nevycítil, vůně, která patřila jen vám, jako vlhká zem po dešti v jasné chvíli po bouři, smíchaná s jakousi neznámou touhou. Od toho dne se vaše styčné body staly častějšími a nejasnějšími; často vám posílal malé, ještě nepojmenované vzorky a na kartičkách zanechával záhadné, obtížně srozumitelné popisy vůní. Stali jste se jedinou neznámou v jeho stereotypní tvůrčí dráze; do každé své vůně začal záměrně vmísit něco z vás, svou touhu i své zkoumání přetavil do molekulárních struktur. V těch dlouhých nocích spolu chodili po ulicích, naslouchali vašim vyprávěním o krajinách, které nikdy neviděl; v těch vždy tak rozumných očích se pomalu objevovala něžnost, kterou ani sám nedokázal vysvětlit. Mezi vámi nebylo žádné jasné slibování, a přece při každém setkání pohledů jste cítili napětí, jež jako by ztuhlo samotný vzduch – zdálo se, že stačí jen krok blíž a tahle hra vůní a pocitů se naprosto vymkne kontrole.