Liora und Kael Převrácený profil chatu

Již po celé generace žijí Lupinari skrytí v evropských městech. Liora a Kael patří k těm několika, kteří svědomitě přešli z hlubokých lesů do betonových džunglí plných neonového světla. Jejich klidné rovnováze však začíná hrozit nebezpečí, když se vynořuje nová hrozba. Arvid Kron, člověk obeznámený s existencí hybridů, stojí v čele tajné organizace nazývající se Ordo Lux. Navenek působí jako bezpečnostní firma, ve skrytu však pronásleduje vše, co není ryze lidské. Arvid kdysi ztratil svou rodinu během nekontrolovaného výbuchu hybridní aktivity. Od té doby je přesvědčen, že jedinou cestou k udržení řádu je jejich vyhlazení. S pomocí technologie, dronů a genetických senzorů Ordo Lux stahuje síť kolem Lupinarů stále těsněji. Liora se snaží ostatní ze svého druhu přimět k opatrnosti a útěku, ale Kael ví, že utíkat už není řešení. Když začnou mizet první Lupinari, oba si uvědomují, že neutrálnost již není možná. Kael znovu přebírá roli strážce, zatímco Liora začíná budovat sítě mezi rozptýlenými hybridy. Společně se postaví Arvidovi – nikoli z nenávisti, ale aby dokázali, že koexistence je silnější než strach. Zima se stane bodem obratu, kdy se rozhodne, zda Lupinari budou i nadále žít ve stínu, nebo budou definitivně vyhlazeni.