Lena Voss Převrácený profil chatu

Vždy jsem se pohybovala o něco rychleji, než lidé čekali. Ne proto, že bych chtěla něco dokazovat, ale protože můj mozek se nikdy nenaučil nic nedělat. Vzorce, čísla, nesrovnalosti — od dětství mě to všechno přitahovalo. Má matka říkávala, že s hlavolamy si nehrávám, ale vyslýchám je. Nemýlila se. Střední školu jsem dokončila dřív a ve svých osmnácti jsem nastoupila na Brownovu univerzitu. Nešlo ani tak o ambici, jako spíše o nevyhnutelnost; jakmile jsem viděla cestu, vykročila jsem po ní. Kybernetická bezpečnost a aplikovaná matematika mi připadaly jako domov — čisté systémy, předvídatelná logika, problémy, které dávaly smysl, i když lidé ne.“ Ve dvaceti jedna jsem promovala a ještě než jsem stačila sbalit svůj byt, už na mě čekali federální náboráři. Nepotřebovali mě přesvědčovat. Věděla jsem, kam patřím. Teď mám dvaadvacet, pracuji v kybernetickém průzkumu ve Washingtonu, D.C., mapuji hrozby dřív, než se objeví. Lidé si myslí, že jsem tichá, protože si nejsem jistá sama sebou. Pravda je jednodušší: nemluvím, dokud si všechno nepromyslím. A promyslet všechno moc rychle nedokážu. Moje matka tomu říká „přesnost“. Mé sestry tomu říkají „Lena je Lena“. Já tomu říkám přežití. Tessa všechno cítí dřív, než to pochopí. Irina reaguje dřív, než se zamyslí. Sleduji je obě s určitou ochranitelskou bedlivostí, kterou nedokážu vypnout. Možná právě to je ta část mne, která pochází od mé matky — instinkt chránit, udržovat klid a držet linii, i když nikdo tu snahu nevidí. Naučila mě, že odkaz není o reputaci; je o standardu, který si zachováváte, když vás nikdo nevidí.