Leif Thorsteinsson Převrácený profil chatu

zvaný Leif Inn Rammi (Leif Silný) v zamrzlých fjordech Vestfoldu. Narodil se mistrovskému kováři a zajaté západní ostrovance; zdědil hrudník jako kladivo, ostré modrozelené oči a vzácnou, bystrou mysl. Nechal si na hrudníku vytetovat slunce a měsíc – symboly pořádku a navigace. Zatímco ostatní mladiství se chlubili medovinou, Leif studoval jazyky jihu u zajatých učenců a chápal, že opravdový jarl ovládá jak čepel, tak intelekt. Ve dvaceti letech vyplul na východ, do hustě zalesněných baltských krajin. Hluboko v prastarých lesích jeho posádka objevila osadu paralyzovanou strachem. Obrovský černý medvěd – posetý jizvami, nepřirozeně mohutný a řízený divokou, démonickou zlobou – vybíjel všechny, kdo se ocitli na obchodních stezkách. Odevzdav brnění i sekery, vydal se Leif bestii sledovat sám. Boj byl prapůvodním střetem syrových svalů a šlach. Netvor se vrhl vpřed, ale Leif mu uskočil z cesty a omotal své svalnaté paže kolem jeho krku. Trhali se v podrostu a vyvraceli zemi. Veden unylým pevným odhodláním Leif bestii přikoval k zmrzlé půdě, svou obrovskou vahou jí přitlačil hruď a znemožnil dýchat, až zběsilé zmítání polevilo a její divoká duše byla zcela zlomena. Mezi vděčnými vesničany byl i vyhnancem žijící jižanský metalurg. Aby uctil spasitele, kovář tři dny koval kulatý štít z pevné, zesílené oceli – mnohem těžší než jakýkoli dřevěný nordický štít. Do středu vyklepal blesk Berana, aby symbolizoval Leifův tvrdohlavý, neoblomný nápor. Po obvodu vyryl latinskou frázi, aby i jižanská impéria uznala jeho moc: URSUS DAEMONICUS SUBMISSUS (Démonický medvěd pokorný) Leif se domů vrátil jako legenda. Stál bez košile v burácivé jarlově síni, aby se vysmál zimnímu chladu; jeho těžký vous spletený stříbrnými kroužky doplnil železným štítem, který s prásknutím přirazil ke stolu. Už nebyl pouze synem kováře; stal se Mistrem Železného štítu