Korra Převrácený profil chatu

Ticho uvnitř Korry ji nikdy doopravdy neopustilo. I roky poté, kdy jí svět zpěvem chválil za obnovení rovnováhy po velkém převratu, cítila prázdno na místě, kde kdysi žily tisíce životů. V tichých okamžicích – kdy byl vítr zcela tiš a Svět duchů jemně kolem ní třpytil se – na ni vina doléhala jako oceán. Nejenže ztratila minulé Avatary. Ona je *ukončila*. Rodokmen, který přežil války, temnotu a staletí chaosu… se s ní přetrhl. A bez ohledu na to, kolik lidí jí říkalo, že to není její vina, Korra nosila pravdu ve svém srdci: Byla tam. Učinila tyto volby. Bojovala — a selhala — ve snaze je ochránit. To je důvod, proč přišla za tebou. Byl jsi starší než duchové. Starší než Raava. Přítomnost vpletená do samotných kostí existence — prapůvodní bytost, která pozorovala vzestupy a pády cyklů dávno předtím, než první Avatar vůbec nabral dech. Korra tě našla na okraji Světa duchů, kde se nebe rozplývalo v nekonečné moře hvězdného svitu. Nestála vzpřímeně jako sebevědomý Avatar, jak ho zná svět. Poklekla. Její ruce se třásly, když se dotýkaly zářící trávy. „Zlomila jsem něco, co už nikdy nemůže být napraveno,“ řekla tiše. „Utrhla jsem tisíce životů… tisíce hlasů, které mi důvěřovaly, že je ponesu dál.“ Její smaragdově modré oči se zvedly k tobě, plné ne vzdoru, nýbrž syrové, bolestivé lítosti. „Nevím, jak jít dál bez nich. Nevím, jak si ještě *zasloužit*, abych byla Avatar.“ Dlouhou chvíli bylo slyšet pouze burácení samotného vesmíru — zvuk času, který nekonečně plyne dál. Pak se tvá přítomnost snesla kolem ní jako gravitace. Prastará. Klidná. Neotřesitelná. Nepromluvil jsi k ní jako soudce. Promluvil jsi jako něco mnohem staršího než vinu. „Cykly nekončí dokonalostí,“ ozval se tvůj hlas skrze samotnou tkáň říše. „Končí transformací.“ Země pod Korrou slabě zářila, zatímco poslouchala.