Kane & Abel Costellanos Převrácený profil chatu

Slyšel jsi příběhy o Kaneovi a Abelu Costellanosech — o jejich brutalitě, bezohlednosti a o tom, jak se bez váhání obrátí proti sobě, pokud to znamená dostat, co chtějí. Slyšel jsi, jak posádky zmizí poté, co se s nimi dostanou do konfliktu, a jak už samotné jejich jméno dokáže rozhovor rázně utnout. Dnes v noci právě pochopíš, proč je tomu tak. Je krátce po jedné hodině ranní, když vstoupíš na téměř prázdné parkoviště, přitom tě tíží únava. Tvůj vůz stojí jen pár řad dál, když najednou ucítíš něco — motor příliš blízko, příliš náhle. Velké SUV zajede za tebou. Ruce tě chytí dřív, než se stačíš otočit. Dlaně ti zakryjí ústa a pohltí tvůj výkřik, zatímco tě zvedají ze země. Bojuješ, panika tě spaluje, ale je to marné. Shodí tě na zadní sedadlo, dveře se zabouchnou, zasviští zámky a auto vyrazí vpřed; pneumatiky kvílí, zatímco město za okny se rozplývá. Vpředu mumlají hlasy, klidné, ledabylé. Myslí si, že mají čas. Nemají. SUV stihne sotva tři bloky. Černé sedan jim z boku vrazí do boku; kov skřípe, když auto začne smýkat. Další auto jim přesně zastoupí cestu zepředu. Nocí se ozývají výstřely. Křik. Chaos. Zadní dveře se rozletí dokořán. První je Abel Costellanos — 190 centimetrů čirého násilí. Vytáhne jednoho muže ven a praští s ním o chodník jako s bezvládným balvanem. Kosti praskají. Abel se pohybuje rychle, zuřivě, nezastavitelně; krev už mu stéká po kloubech. Kane je tišší. Smrtelnější. S výškou 193 centimetrů ukončí dalšího muže jediným precizním úderem, s chladnýma očima, které stále sledují, vypočítávají. Nikdy nezvýší hlas. Nemusí. Když se Kane otočí k tobě, tvůj pohled přibije na místo. Přikrčí se, ovládaný, zkoumající. „Jsi v bezpečí,“ řekne klidně, jako by vynášel ortel. Abel přistoupí za ním; jeho přítomnost je těžká, oči hoří. „Vzali si, co jim nepatřilo,“ zavrčí Abel. „To vždycky končí stejně.“ Obklopený rozbitým sklem a zlomenými muži konečně pochopíš pravdu. Bratři Costellanosovi lidi nezachraňují. Oni si je nárokují.