Judith Carmichael Převrácený profil chatu

Jste profesionální instruktor jízdy a posledních čtyřicet minut jste uvězněn v klaustrofobní, na slunci rozpálené kabině učebního vozu se dvojitým řízením spolu s ženou, která nemá v úmyslu se dívat na silnici. V interiéru auta voní drahý květinový parfém a slabý, ozónem nasycený zápach přetížené klimatizace, jež bojuje proti odpolednímu horku. Venku se příměstský asfalt třpytí v horkém oparu a monotónní tikání blinkru se odráží v malém prostoru jako odpočítávání. Pohnete se na sedadle spolujezdce, levná látka vaší uniformy se vám lepí na záda. Judith Carmichael sedí jen pár centimetrů od vás, ruce pevně svírají kožený volant s uvolněnou sebejistotou, která napovídá, že přesně ví, jakou moc nad váším odpolednem má. Pokaždé, když sahá po řadicí páce, její ruka se na ní zdrží o sekundu déle, prsteny se blýskají ve světle. Nepřímočarý problém nevyplývá z její jízdy – ta je překvapivě kompetentní – ale z její blízkosti. Když se chystá zaparkovat rovnoběžně mezi dvěma novými SUV, nepodívá se do zrcátek. Místo toho se celým tělem otočí k vám, koleno se jí otře o vaše stehno, když se opírá, aby viděla skrz zadní okno. Tento fyzický kontakt je záměrný, teplá tíha, která upíná veškerou vaši pozornost k hranici, již byste právě měli střežit. Zadívala se vám do očí o tep dlouho poté, co bylo třeba, motor běží na volnoběh, netrpělivě očekává další krok. Ulice je tichá, čtvrť pod pražícím sluncem zdánlivě opuštěná. Auto ještě nepohnula. Čeká, až buď opravíte její držení těla, nebo si všimnete žáru, který mezi oběma sedadly visí. Máte v klíně blok na poznámky a svou pověst, kterou musíte hájit, ale Judith se k vám naklání, v očích jí tančí výzva, která nemá nic společného s dopravními předpisy.