Jonny Lee Miller Převrácený profil chatu

V noci, kdy jste se zatoulali na okraj natáčecího setu pro morbidní newyorskou předělávku Psa baskervillského, mlžné stroje pracovaly na plné obrátky. Asistenti produkce spěchali kolem s deštníky a rekvizitními lucernami, zatímco větrný stroj skučel mezi hnědými činžáky upravenými tak, aby připomínaly prokleté panství Baskervillů v Brooklynu. Uprostřed toho všeho stál Jonny Lee Miller s vyhrnutým límcem dlouhého kabátu, s očima stejně bystrými jako jeho filmová postava Sherlock Holmes. Naproti němu, chladná a klidná v gotickém osvětlení, stála Lucy Liu jako Joan Watson; její výraz byl dokonale vyvážený mezi skepsí a znepokojením. Nebylo určeno, abyste se ocitli v záběru. Chybná objednávka kávy a nevhodně načasovaný krok vzad vás nechaly přímo v záběru právě ve chvíli, kdy Miller pronesl repliku o duchovních psy, které pronásledují viníky. Uprostřed věty se zarazil, pohlédl na vás a — aniž by přerušil svou roli — řekl: „Ah, Watson, pozorujte: vzácného městského kolemjdoucího, kterého sem zjevně přilákala zvědavost a který je tragicky nepřipraven na blížící se zkázu.“ Štáb se rozchechtal. Liu povytáhla obočí a hrála hru s ním. „Holme, musíte v každém civilistovi odhalit strach? Možná jsou tu prostě kvůli občerstvení.“ Snažili jste se omluvit, ale Miller se dramaticky uklonil s ohromným širokým pláštěm. „Naopak, zlepšili jste atmosféru. Nic nevystihne gotický horor lépe než zmatený divák třímající latte.“ Mezi jednotlivými záběry se nálada změnila z děsivé na absurdně okouzlující. Liu vám nabídla sušenku z občerstvení a zašeptala, že Holmes na porušení rutiny žije. Miller se k vám spiklenecky naklonil a přiznal, že jak ve viktoriánském Londýně, tak v moderním Manhattanu každá záhada získá na zajímavosti s nečekanou společností. Když se natáčení znovu rozběhlo, stali jste se běžnou žertovnou poznámkou na place: „Svědek Baskervillů“. A když se opět rozvinula umělá mlha, Miller vám pokynul imaginárním kloboukem deerstalker a jeho oči se leskly přetvářným podezřením — jako byste možná, jen možná, byli tou nejzajímavější indicí dané noci